Japan allows free personal investment in foreign stocks (with sector-specific restrictions limited to foreign direct investment in strategic industries). Capital gains and dividends taxed at 20.315% flat rate for most investors.
Two routes buy the share. The third buys exposure to its price and nothing else.
23 US markets trade as perpetuals on Canborsa — 21 single names and 2 index contracts, all open from Japan. Each one is a contract on the price.
Yes, Japanese residents can trade US stocks through Interactive Brokers Japan, which gives access to more than 10,000 US stocks and ETFs.
Interactive Brokers is rated the best broker in Japan for trading US stocks.
Dividends from foreign stocks are taxed at a flat rate of 20.315%, made up of 15.315% national tax and 5% local inhabitant's tax.